LE MURA DI LUCCA


Le cinquecentesche mura di Lucca sono una delle meraviglie che questa città offre ai suoi visitatori. Perfettamente conservate,  si sviluppano per oltre 4 Km di lunghezza e racchiudono il centro storico della città. Nate come struttura difensiva,  oggi vengono utilizzate come luogo di riposo e di piacevoli passeggiate tra il verde, poichè  non accessibili alle automobili ed interamente percorribili a piedi o in bicicletta. Sono  caratterizzate da lunghe file di alberi frondosi  lungo tutto il percorso , e dotate di aree dedicate a parco giochi  per i bambini. Attraverso un percorso guidato potrete tuffarvi nel passato per scoprire la loro evoluzione nel tempo e vivere il rapporto speciale che gli abitanti di Lucca mantengono con questa splendida opera.


Las murallas de Lucca datan del siglo XVI  y son una de las cosas más bonitas que esta ciudad ofrece a sus visitantes. Estan muy bien conservadas, se desarrollan para más de 4 Km de largo, y encierran el centro historico de la ciudad. Nacieron como estructura defensiva pero hoy se utilizan como lugar de descanso y agradable paseo por la naturaleza. No son accesibles a los coches y se puede ir tranquilamente andando o en bici por todo su recorrido. Hay largas hileras de arboles, y también unos parques para los niños. Con la ruta guiada podréis descubrir la  evolución de las murallas a lo largo de los siglos y la relación especial que los habitantes de Lucca mantienen con esta gran obra.